Quran with Albanian translation - Surah Yusuf ayat 106 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿وَمَا يُؤۡمِنُ أَكۡثَرُهُم بِٱللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشۡرِكُونَ ﴾
[يُوسُف: 106]
﴿وما يؤمن أكثرهم بالله إلا وهم مشركون﴾ [يُوسُف: 106]
| Feti Mehdiu Shumica prej tyre nuk i besojne All-llahut, ata jane politeiste |
| Hasan Efendi Nahi Shumica e tyre nuk besojne ne Perendine, por i bejne shok Atij |
| Hasan Efendi Nahi Shumica e tyre nuk besojnë në Perëndinë, por i bëjnë shok Atij |
| Hassan Nahi Shumica e tyre nuk besojne ne Allahun, pa i shoqeruar Atij njekohesisht (idhuj te rreme) ne adhurim |
| Hassan Nahi Shumica e tyre nuk besojnë në Allahun, pa i shoqëruar Atij njëkohësisht (idhuj të rremë) në adhurim |
| Sherif Ahmeti Dhe shumica e tyre nuk beson ndryshe All-llahun, vetem se duke i shoqeruar (zota te tjere) |
| Sherif Ahmeti Dhe shumica e tyre nuk beson ndryshe All-llahun, vetëm se duke i shoqëruar (zota të tjerë) |
| Unknown Dhe shumica e tyre nuk e beson ndryshe All-llahun, vetem se duke i shoqeruar (zota te tjere) |
| Unknown Dhe shumica e tyre nuk e beson ndryshe All-llahun, vetëm se duke i shoqëruar (zota të tjerë) |