Quran with Albanian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 15 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِنَّا كَاشِفُواْ ٱلۡعَذَابِ قَلِيلًاۚ إِنَّكُمۡ عَآئِدُونَ ﴾
[الدُّخان: 15]
﴿إنا كاشفوا العذاب قليلا إنكم عائدون﴾ [الدُّخان: 15]
| Feti Mehdiu Ne do t’iu largojme pak denimin e ju me siguri dot e ktheheni prap |
| Hasan Efendi Nahi Na, do t’i lirojme ata nga denimi pak (kohe), por ju, me siguri, do te ktheheni (ne mohim)” |
| Hasan Efendi Nahi Na, do t’i lirojmë ata nga dënimi pak (kohë), por ju, me siguri, do të ktheheni (në mohim)” |
| Hassan Nahi Edhe sikur t’ju lirojme nga denimi pak (kohe), ju me siguri qe do te ktheheni (ne mosbesim) |
| Hassan Nahi Edhe sikur t’ju lirojmë nga dënimi pak (kohë), ju me siguri që do të ktheheni (në mosbesim) |
| Sherif Ahmeti Ne do t’ua largojme denimin per pak kohe, por ju do t’i ktheheni kotesise |
| Sherif Ahmeti Ne do t’ua largojmë dënimin për pak kohë, por ju do t’i ktheheni kotësisë |
| Unknown Ne do t´ua largojme denimin per pak kohe, por ju do t´i ktheheni kotesise |
| Unknown Ne do t´ua largojmë dënimin për pak kohë, por ju do t´i ktheheni kotësisë |