Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 27 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿لَا يَسۡبِقُونَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ وَهُم بِأَمۡرِهِۦ يَعۡمَلُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 27]
﴿لا يسبقونه بالقول وهم بأمره يعملون﴾ [الأنبيَاء: 27]
| Alikhan Musayev Mələklər Ondan qabaq danısmazlar; onlar ancaq Onun əmrini yerinə yetirərlər |
| Khan Musayev Mələklər Ondan qabaq danısmazlar; onlar ancaq Onun əmrini yerinə yetirərlər |
| Khan Musayev Mələklər Ondan qabaq danışmazlar; onlar ancaq Onun əmrini yerinə yetirərlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Mələklər) Ondan qabaq soz danısmaz, Yalnız Onun əmri ilə is gorərlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Mələklər) Ondan qabaq söz danışmaz, Yalnız Onun əmri ilə iş görərlər |