वे उसके समक्ष बढ़कर नहीं बोलते और उसके आदेशानुसार काम करते हैं।

﴿لَا يَسۡبِقُونَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ وَهُم بِأَمۡرِهِۦ يَعۡمَلُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 27]

﴿لا يسبقونه بالقول وهم بأمره يعملون﴾ [الأنبيَاء: 27]

Maulana Azizul Haque Al Umari
ve usake samaksh badhakar nahin bolate aur usake aadeshaanusaar kaam karate hain

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
usase aage badhakar nahin bolate aur unake aadesh ka paalan karate hai

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
उससे आगे बढ़कर नहीं बोलते और उनके आदेश का पालन करते है

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
ye log usake saamane badhakar bol nahin sakate aur ye log usee ke hukm par chalate hain

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
ये लोग उसके सामने बढ़कर बोल नहीं सकते और ये लोग उसी के हुक्म पर चलते हैं

वे उसके समक्ष बढ़कर नहीं बोलते और उसके आदेशानुसार काम करते हैं। 21:27 Hindi translation