Quran with Azerbaijani translation - Surah al-‘Imran ayat 139 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَلَا تَهِنُواْ وَلَا تَحۡزَنُواْ وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾
[آل عِمران: 139]
﴿ولا تهنوا ولا تحزنوا وأنتم الأعلون إن كنتم مؤمنين﴾ [آل عِمران: 139]
| Alikhan Musayev Acizlik gostərməyin və kədərlənməyin. Mominsinizsə, ustun olacaqsınız |
| Khan Musayev Zəiflik gostərməyin və kədərlənməyin. Əgər mominsinizsə, bilin ki, ustun olan kəslər sizsiniz |
| Khan Musayev Zəiflik göstərməyin və kədərlənməyin. Əgər möminsinizsə, bilin ki, üstün olan kəslər sizsiniz |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Uhud muharibəsində bas vermis bə’zi hadisələrə gorə) ruhdan dusməyin və qəmgin olmayın. Halbuki, əgər mo’minsinizsə, siz (Allah yanında inanmayanlardan) cox yuksəkdə durursunuz |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ühüd müharibəsində baş vermiş bə’zi hadisələrə görə) ruhdan düşməyin və qəmgin olmayın. Halbuki, əgər mö’minsinizsə, siz (Allah yanında inanmayanlardan) çox yüksəkdə durursunuz |