Quran with Azerbaijani translation - Surah Ad-Dukhan ayat 15 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِنَّا كَاشِفُواْ ٱلۡعَذَابِ قَلِيلًاۚ إِنَّكُمۡ عَآئِدُونَ ﴾
[الدُّخان: 15]
﴿إنا كاشفوا العذاب قليلا إنكم عائدون﴾ [الدُّخان: 15]
| Alikhan Musayev Biz əzabı bir az sizdən uzaqlasdırarıq, amma siz yenə azgınlıga qayıdacaqsınız |
| Khan Musayev Biz əzabı bir az sizdən uzaqlasdırarıq, amma siz yenə azgınlıga qayıdacaqsınız |
| Khan Musayev Biz əzabı bir az sizdən uzaqlaşdırarıq, amma siz yenə azğınlığa qayıdacaqsınız |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz sizi bu əzabdan azacıq qurtaracagıq, siz isə (yenidən kufrə) qayıdacaqsınız |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz sizi bu əzabdan azacıq qurtaracağıq, siz isə (yenidən küfrə) qayıdacaqsınız |