Quran with Bangla translation - Surah Maryam ayat 63 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿تِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِي نُورِثُ مِنۡ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيّٗا ﴾
[مَريَم: 63]
﴿تلك الجنة التي نورث من عبادنا من كان تقيا﴾ [مَريَم: 63]
| Abu Bakr Zakaria E se jannata, yara adhikari karaba amara amadera bandadera madhye muttakiderake |
| Abu Bakr Zakaria Ē sē jānnāta, yāra adhikārī karaba āmarā āmādēra bāndādēra madhyē muttākīdērakē |
| Muhiuddin Khan এটা ঐ জান্নাত যার অধিকারী করব আমার বান্দাদের মধ্যে পরহেযগারদেরকে। |
| Muhiuddin Khan Eta ai jannata yara adhikari karaba amara bandadera madhye paraheyagaraderake. |
| Muhiuddin Khan Ēṭā ai jānnāta yāra adhikārī karaba āmāra bāndādēra madhyē parahēyagāradērakē. |
| Zohurul Hoque এই সেই বেহেশত যেটি আমরা উত্তরাধিকারসূত্রে দিয়েছি আমাদের বান্দাদের মধ্যের তাদের যারা ধর্মপরায়ণ। |
| Zohurul Hoque E'i se'i behesata yeti amara uttaradhikarasutre diyechi amadera bandadera madhyera tadera yara dharmaparayana. |
| Zohurul Hoque Ē'i sē'i bēhēśata yēṭi āmarā uttarādhikārasūtrē diẏēchi āmādēra bāndādēra madhyēra tādēra yārā dharmaparāẏaṇa. |