Quran with Bosnian translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 43 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿وَفِي ثَمُودَ إِذۡ قِيلَ لَهُمۡ تَمَتَّعُواْ حَتَّىٰ حِينٖ ﴾
[الذَّاريَات: 43]
﴿وفي ثمود إذ قيل لهم تمتعوا حتى حين﴾ [الذَّاريَات: 43]
| Besim Korkut I o Semudu, kad mu bî rečeno: "Uživajte još neko vrijeme |
| Korkut I o Semudu, kad mu bi receno: "Uzivajte jos izvjesno vrijeme |
| Korkut I o Semudu, kad mu bi rečeno: "Uživajte još izvjesno vrijeme |
| Muhamed Mehanovic I u Semudu'"" - kad im bi rečeno: "Uživajte još neko vrijeme |
| Muhamed Mehanovic I u Semudu'"" - kad im bi receno: "Uzivajte jos neko vrijeme |
| Mustafa Mlivo I u Semudu, kad im je receno: "Uzivajte neko vrijeme |
| Mustafa Mlivo I u Semudu, kad im je rečeno: "Uživajte neko vrijeme |
| Transliterim WE FI THEMUDE ‘IDH KILE LEHUM TEMETTA’U HETTA HININ |
| Islam House I u Semudu – kad im bi receno: “Uzivajte jos neko vrijeme!” |
| Islam House I u Semudu – kad im bi rečeno: “Uživajte još neko vrijeme!” |