Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Qaf ayat 23 - قٓ - Page - Juz 26
﴿وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ ﴾
[قٓ: 23]
﴿وقال قرينه هذا ما لدي عتيد﴾ [قٓ: 23]
| Ma Jian Tā de huǒbàn jiāng shuō: Zhè zài wǒ miànqián shì xiànchéng de. |
| Ma Jian 他的伙伴将说：这在我面前是现成的。 |
| Ma Zhong Gang Ta de peiban zhe [tianshi] jiang shuo:“Zhe shi wo [wei ta] zuo de jilu.” |
| Ma Zhong Gang Tā de péibàn zhě [tiānshǐ] jiāng shuō:“Zhè shì wǒ [wèi tā] zuò de jìlù.” |
| Ma Zhong Gang 他的陪伴者[天使]将说：“这是我[为他]做的记录。” |
| Muhammad Makin Ta de huoban jiang shuo:“Zhe zai wo mianqian shi xiancheng de.” |
| Muhammad Makin Tā de huǒbàn jiāng shuō:“Zhè zài wǒ miànqián shì xiànchéng de.” |
| Muhammad Makin 他的伙伴将说：“这在我面前是现成的。” |