Quran with Czech translation - Surah Al-hijr ayat 27 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَٱلۡجَآنَّ خَلَقۡنَٰهُ مِن قَبۡلُ مِن نَّارِ ٱلسَّمُومِ ﴾
[الحِجر: 27]
﴿والجان خلقناه من قبل من نار السموم﴾ [الحِجر: 27]
| A. R. Nykl pred nim pak stvorili jsme Dzinny z ohne szirajiciho |
| Hadi Abdollahian Ohledne Ceho jinns my tvorit ti zpredu kdy, razit zapalit |
| Hadi Abdollahian Ohledne Ceho jinns my tvorit ti zpredu kdy, razit zapálit |
| Preklad I. Hrbek zatimco dziny jsme jiz drive vytvorili z ohne prudce spalujiciho |
| Preklad I. Hrbek zatímco džiny jsme již dříve vytvořili z ohně prudce spalujícího |