Quran with Czech translation - Surah Al-Isra’ ayat 109 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَيَخِرُّونَ لِلۡأَذۡقَانِ يَبۡكُونَ وَيَزِيدُهُمۡ خُشُوعٗا۩ ﴾
[الإسرَاء: 109]
﴿ويخرون للأذقان يبكون ويزيدهم خشوعا﴾ [الإسرَاء: 109]
| A. R. Nykl A padaji na tvare sve placice a roznmozena jest pokora jejich |
| Hadi Abdollahian Oni dostat jejich brada premoct plac! Pro to rozsirit jejich vait si |
| Hadi Abdollahian Oni dostat jejich brada premoct plác! Pro to rozšírit jejich váit si |
| Preklad I. Hrbek A padali na tvare sve placice, v pokore vzrustajici |
| Preklad I. Hrbek A padali na tváře své plačíce, v pokoře vzrůstající |