Quran with Macedonian translation - Surah Al-haqqah ayat 16 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِيَ يَوۡمَئِذٖ وَاهِيَةٞ ﴾
[الحَاقة: 16]
﴿وانشقت السماء فهي يومئذ واهية﴾ [الحَاقة: 16]
| Sheikh Hassan Gilo I neboto ke ispuka i toa, na Denot toj, ke bide krslivo |
| Sheikh Hassan Gilo I neboto ḱe ispuka i toa, na Denot toj, ḱe bide kršlivo |
| Sheikh Hassan Gilo И небото ќе испука и тоа, на Денот тој, ќе биде кршливо |