Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Isra’ ayat 109 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَيَخِرُّونَ لِلۡأَذۡقَانِ يَبۡكُونَ وَيَزِيدُهُمۡ خُشُوعٗا۩ ﴾
[الإسرَاء: 109]
﴿ويخرون للأذقان يبكون ويزيدهم خشوعا﴾ [الإسرَاء: 109]
| Hadi Abdollahian Vony vypadayutʹ na yikhnikh pidboriddi, prostrating ta weeping, dlya tse zbilʹshuye yikhnyu povahu |
| Hadi Abdollahian Вони випадають на їхніх підборідді, prostrating та weeping, для це збільшує їхню повагу |
| Mykhaylo Yakubovych Vony vklonyayutʹsya do zemli, plachutʹ i tse dodaye yim smyrennya |
| Mykhaylo Yakubovych Вони вклоняються до землі, плачуть і це додає їм смирення |
| Yakubovych Vony vklonyayutʹsya do zemli, plachutʹ i tse dodaye yim smyrennya |
| Yakubovych Вони вклоняються до землі, плачуть і це додає їм смирення |