Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Furqan ayat 23 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَقَدِمۡنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُواْ مِنۡ عَمَلٖ فَجَعَلۡنَٰهُ هَبَآءٗ مَّنثُورًا ﴾
[الفُرقَان: 23]
﴿وقدمنا إلى ما عملوا من عمل فجعلناه هباء منثورا﴾ [الفُرقَان: 23]
| Hadi Abdollahian My podyvymosʹ na vsi pratsi vony zrobyly, ta nadayutʹ yim nediysnym |
| Hadi Abdollahian Ми подивимось на всі праці вони зробили, та надають їм недійсним |
| Mykhaylo Yakubovych My zaymemosya vchynkamy, yaki vony robyly ta peretvorymo yikh na rozviyanyy pyl |
| Mykhaylo Yakubovych Ми займемося вчинками, які вони робили та перетворимо їх на розвіяний пил |
| Yakubovych My zaymemosya vchynkamy, yaki vony robyly ta peretvorymo yikh na rozviyanyy pyl |
| Yakubovych Ми займемося вчинками, які вони робили та перетворимо їх на розвіяний пил |