×

Allah'tan önce söz söyleyemezler; ancak O'nun emri üzerine iş işlerler 21:27 Turkish_Diyanet translation

Quran infoTurkish_DiyanetSurah Al-Anbiya’ ⮕ (21:27) ayat 27 in Turkish_Diyanet

21:27 Surah Al-Anbiya’ ayat 27 in Turkish_Diyanet (التركية وقف الديانة)

Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 27 - الأنبيَاء - Page - Juz 17

﴿لَا يَسۡبِقُونَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ وَهُم بِأَمۡرِهِۦ يَعۡمَلُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 27]

Allah'tan önce söz söyleyemezler; ancak O'nun emri üzerine iş işlerler

❮ Previous Next ❯

ترجمة: لا يسبقونه بالقول وهم بأمره يعملون, باللغة التركية وقف الديانة

﴿لا يسبقونه بالقول وهم بأمره يعملون﴾ [الأنبيَاء: 27]

Diyanet Isleri
Allah'tan once soz soyleyemezler; ancak O'nun emri uzerine is islerler
Diyanet Isleri
Onlar Allah'in sozunun onune gecmezler, hep O'nun emriyle hareket ederler
Diyanet Isleri
Onlar Allah'in sözünün önüne geçmezler, hep O'nun emriyle hareket ederler
Diyanet Vakfi
O'ndan (emir almazdan) once konusmazlar; onlar, sadece O'nun emri ile hareket ederler
Diyanet Vakfi
O'ndan (emir almazdan) önce konuşmazlar; onlar, sadece O'nun emri ile hareket ederler
Edip Yuksel
Onlar O'ndan once soz soylemezler; O'nun emirlerini ise titizlikle uygularlar
Edip Yuksel
Onlar O'ndan önce söz söylemezler; O'nun emirlerini ise titizlikle uygularlar
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek