Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 27 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿لَا يَسۡبِقُونَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ وَهُم بِأَمۡرِهِۦ يَعۡمَلُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 27]
﴿لا يسبقونه بالقول وهم بأمره يعملون﴾ [الأنبيَاء: 27]
| Hadi Abdollahian Vony nikoly ne rozmovlyayutʹ na yikhnʹomu vlasnyy, ta vony chitko sliduyutʹ za Yoho komandamy |
| Hadi Abdollahian Вони ніколи не розмовляють на їхньому власний, та вони чітко слідують за Його командами |
| Mykhaylo Yakubovych Ne vyperedzhayutʹ Yoho slovom y diyutʹ z·hidno z Yoho nakazom |
| Mykhaylo Yakubovych Не випереджають Його словом й діють згідно з Його наказом |
| Yakubovych Ne vyperedzhayutʹ Yoho slovom y diyutʹ z·hidno z Yoho nakazom |
| Yakubovych Не випереджають Його словом й діють згідно з Його наказом |