☰
×

سورة الشمس باللغة الماراثية

ترجمات القرآن ⬅ باللغة الماراثية ⬅ سورة الشمس

ترجمة معاني سورة الشمس باللغة الماراثية - Marathi

القرآن باللغة الماراثية - سورة الشمس مترجمة إلى اللغة الماراثية، Surah Shams in Marathi. نوفر ترجمة دقيقة سورة الشمس باللغة الماراثية - Marathi, الآيات 15 - رقم السورة 91 - الصفحة 595.

بسم الله الرحمن الرحيم

وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا (1)
१. शपथ आहे सूर्याची आणि त्याच्या उन्हाची
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا (2)
२. शपथ आहे चंद्राची जेव्हा त्याच्या मागे येईल
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا (3)
३. शपथ आहे दिवसाची जेव्हा सूर्याला प्रकट करील
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا (4)
४. शपथ आहे रात्रीची जेव्हा त्याला झाकून टाकील
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا (5)
५. शपथ आहे आकाशाची आणि त्याला बनविण्याची
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا (6)
६. शपथ आहे जमिनीची आणि तिला समतल करण्याची
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا (7)
७. शपथ आहे प्राणा (आत्म्या) ची आणि त्याला योग्य बनविण्याची
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا (8)
८. मग समज दिली त्याला दुराचाराची आणि त्यापासून अलिप्त राहण्याची
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا (9)
९. ज्याने या (आत्म्या) ला स्वच्छ शुद्ध केले, तो सफल झाला
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا (10)
१०. आणि ज्याने याला मातीत मिळवले तो असफल झाला
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا (11)
११. समूद जनसमूहाने आपल्या विद्रोहामुळे खोटे ठरविले
إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا (12)
१२. जेव्हा त्यांच्यातला एक मोठा अभागी उठून उभा राहिला
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا (13)
१३. त्यांना अल्लाहच्या पैगंबराने फर्माविले होते की सर्वश्रेष्ठ अल्लाहच्या सांडणीचे आणि तिच्या पिण्याच्या पाळीचे (रक्षण करा)
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا (14)
१४. त्या लोकांनी आपल्या पैगंबरांना खोटे जाणून त्या सांडणीला मारून टाकले. तेव्हा त्यांच्या पालनकर्त्याने त्यांच्या अपराधापायी त्यांना विनाशात टाकले आणि मग विनाशाला सार्वत्रिक केले आणि त्या संपूर्ण वस्तीला भुईसपाट करून टाकले
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا (15)
१५. तो या प्रकोपाच्या परिणामापासून निर्भय आहे
❮ السورة السابقة السورة التـالية ❯

قراءة المزيد من سور القرآن الكريم :

1- الفاتحة2- البقرة3- آل عمران
4- النساء5- المائدة6- الأنعام
7- الأعراف8- الأنفال9- التوبة
10- يونس11- هود12- يوسف
13- الرعد14- إبراهيم15- الحجر
16- النحل17- الإسراء18- الكهف
19- مريم20- طه21- الأنبياء
22- الحج23- المؤمنون24- النور
25- الفرقان26- الشعراء27- النمل
28- القصص29- العنكبوت30- الروم
31- لقمان32- السجدة33- الأحزاب
34- سبأ35- فاطر36- يس
37- الصافات38- ص39- الزمر
40- غافر41- فصلت42- الشورى
43- الزخرف44- الدخان45- الجاثية
46- الأحقاف47- محمد48- الفتح
49- الحجرات50- ق51- الذاريات
52- الطور53- النجم54- القمر
55- الرحمن56- الواقعة57- الحديد
58- المجادلة59- الحشر60- الممتحنة
61- الصف62- الجمعة63- المنافقون
64- التغابن65- الطلاق66- التحريم
67- الملك68- القلم69- الحاقة
70- المعارج71- نوح72- الجن
73- المزمل74- المدثر75- القيامة
76- الإنسان77- المرسلات78- النبأ
79- النازعات80- عبس81- التكوير
82- الإنفطار83- المطففين84- الانشقاق
85- البروج86- الطارق87- الأعلى
88- الغاشية89- الفجر90- البلد
91- الشمس92- الليل93- الضحى
94- الشرح95- التين96- العلق
97- القدر98- البينة99- الزلزلة
100- العاديات101- القارعة102- التكاثر
103- العصر104- الهمزة105- الفيل
106- قريش107- الماعون108- الكوثر
109- الكافرون110- النصر111- المسد
112- الإخلاص113- الفلق114- الناس