×

سورة البلد باللغة السندية

ترجمات القرآنباللغة السندية ⬅ سورة البلد

ترجمة معاني سورة البلد باللغة السندية - Sindhi

القرآن باللغة السندية - سورة البلد مترجمة إلى اللغة السندية، Surah Al Balad in Sindhi. نوفر ترجمة دقيقة سورة البلد باللغة السندية - Sindhi, الآيات 20 - رقم السورة 90 - الصفحة 594.

بسم الله الرحمن الرحيم

لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ (1)
ھن شھر (مڪي) جو قسم کڻان ٿو
وَأَنتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ (2)
۽ تون ھن شھر ۾ (ته) رھندڙ آھين
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ (3)
۽ ڄڻيندڙ جو (قسم کڻان ٿو) ۽ ان جو جيڪو ڄايو
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ (4)
ته بيشڪ ماڻھو کي ڏک ۾ (پوڻ لاءِ) خلقيوسون
أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ (5)
(ماڻھو) ڀانئيندو آھي ڇا ته مٿس ڪوبه غالب نه ٿيندو؟
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا (6)
چوي ٿو ته مون تمام گھڻو مال کپايو
أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ (7)
ڀانئيندو آھي ڇا ته ڪنھن ڪونه ڏٺو اٿس؟
أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ (8)
کيس ٻه اکيون نه ڏنيون اٿون ڇا؟
وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ (9)
۽ ڄڀ ۽ ٻه چَپ به؟
وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ (10)
۽ ٻه رستا ڏيکارياسونس
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ (11)
پوءِ ڪوبه سخت لَڪ نه لنگھيو
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ (12)
۽ ڪنھن سمجھايئي ته سخت لَڪّ ڇا آھي؟
فَكُّ رَقَبَةٍ (13)
ٻانھو آجو ڪرڻ آھي
أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ (14)
يا بُک جي ڏينھن ۾ کاڄ کارائڻ
يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ (15)
مائٽي واري ڇوري ٻار کي
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ (16)
يا مٽيءَ ۾ رُلندڙ محتاج کي
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ (17)
ان کانپوءِ (اُھو) مؤمنن مان ھجي ۽ ھڪ ٻئي کي صبر جي وصيت ڪيائون ۽ (پڻ) ھڪ ٻئي کي (خلق تي) ٻاجھ ڪرڻ جي وصيت ڪيائون
أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ (18)
اُھي نيڪ بخت سڄي پاسي وارا آھن
وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ (19)
۽ جن اسان جي آيتن جو انڪار ڪيو سي بدبخت کٻي وارا آھن
عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ (20)
مٿن دميل باھ چوڌاري ويڙھيل (موڪلبي) آھي
❮ السورة السابقة السورة التـالية ❯

قراءة المزيد من سور القرآن الكريم :

1- الفاتحة2- البقرة3- آل عمران
4- النساء5- المائدة6- الأنعام
7- الأعراف8- الأنفال9- التوبة
10- يونس11- هود12- يوسف
13- الرعد14- إبراهيم15- الحجر
16- النحل17- الإسراء18- الكهف
19- مريم20- طه21- الأنبياء
22- الحج23- المؤمنون24- النور
25- الفرقان26- الشعراء27- النمل
28- القصص29- العنكبوت30- الروم
31- لقمان32- السجدة33- الأحزاب
34- سبأ35- فاطر36- يس
37- الصافات38- ص39- الزمر
40- غافر41- فصلت42- الشورى
43- الزخرف44- الدخان45- الجاثية
46- الأحقاف47- محمد48- الفتح
49- الحجرات50- ق51- الذاريات
52- الطور53- النجم54- القمر
55- الرحمن56- الواقعة57- الحديد
58- المجادلة59- الحشر60- الممتحنة
61- الصف62- الجمعة63- المنافقون
64- التغابن65- الطلاق66- التحريم
67- الملك68- القلم69- الحاقة
70- المعارج71- نوح72- الجن
73- المزمل74- المدثر75- القيامة
76- الإنسان77- المرسلات78- النبأ
79- النازعات80- عبس81- التكوير
82- الإنفطار83- المطففين84- الانشقاق
85- البروج86- الطارق87- الأعلى
88- الغاشية89- الفجر90- البلد
91- الشمس92- الليل93- الضحى
94- الشرح95- التين96- العلق
97- القدر98- البينة99- الزلزلة
100- العاديات101- القارعة102- التكاثر
103- العصر104- الهمزة105- الفيل
106- قريش107- الماعون108- الكوثر
109- الكافرون110- النصر111- المسد
112- الإخلاص113- الفلق114- الناس