| إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ (1) When heaven shattered |
| وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ (2) planets scattered |
| وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ (3) oceans exploded |
| وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ (4) graves je otvorene |
| عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ (5) Kazdy soul will zalozit out co zapricinit it zaloha co zapricinit it regress |
| يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ (6) O ona human bol co diverted ona z tvoj Lord Honorable |
| الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ (7) Jeden created ona zamyslat ona zdokonalit ona |
| فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ (8) Do whatever zamer He zvolit si He zostrojit it |
| كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ (9) Indeed ona disbelieve nabozenstvo |
| وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ (10) Oblivious do lenze there bol (invisible) keepers ona |
| كِرَامًا كَاتِبِينَ (11) They bol honest recorders |
| يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ (12) They zapisnica everything ona robit |
| إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ (13) Iste zbozny zasluzit bliss |
| وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ (14) chvila zlomyselny zasluzit Hell |
| يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ (15) incur it Dni Judgment |
| وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ (16) They never lavy it |
| وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ (17) Awesome bol Dni Judgment |
| ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ (18) Co dni; Dni Judgment |
| يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ (19) Ze je dni when ziaden soul pomoc iny soul all decisions ze dni will belong do GOD |