القرآن باللغة العفارية - سورة الشرح مترجمة إلى اللغة العفارية، Surah Sharh in Afar. نوفر ترجمة دقيقة سورة الشرح باللغة العفارية - Afar, الآيات 8 - رقم السورة 94 - الصفحة 596.
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ (1) Nabiyow Alil koh farakka ma hanninoo islaamaninnoo kee nubuwwannul |
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ (2) Kaadu qilsi quuka kok moobisinninoo |
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ (3) Qilsi quukay xiiron kok yiyqilseek |
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ (4) Kaadu fayya koh mahanninoo ku xagar (galab) xago |
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (5) Toysa diggah gibdaabinâ luk xabca tan |
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (6) Diggah gibdaabinâ luk xabca tan |
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ (7) Toysa Nabiyow isi caagiidak tamurruqe waqdi, qibaadat taqabaay teetil ingicilliy |
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب (8) Kaadu Ku Rabbih xaqul taniimih sangeelaay kaa kallacit (jannat kinnuk) |