القرآن باللغة الألمانية - سورة قريش مترجمة إلى اللغة الألمانية، Surah Quraysh in German. نوفر ترجمة دقيقة سورة قريش باللغة الألمانية - German, الآيات 4 - رقم السورة 106 - الصفحة 602.

| لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ (1) Fur die Vereinigung der Qurais |
| إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ (2) (fur) ihre Vereinigung zur Reise in der Karawane des Winters und des Sommers |
| فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ (3) So sollen sie denn dem Herrn dieses Hauses dienen |
| الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ (4) Der sie speist nachdem sie gehungert haben, und ihnen Sicherheit gewahrleistet, nachdem sie in Angst lebten |