| سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى (1) Glorify cognomen tuus Dominus the Multus High |
| الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ (2) He creates shapes |
| وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ (3) He designs guides |
| وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ (4) He produces pasture |
| فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ (5) Tunc turns it light hay |
| سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ (6) Nos recite vos; non forget |
| إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ (7) Everything est prout deus testimentum He knows quod declared quod hidden |
| وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ (8) Nos rectus vos easiest path |
| فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ (9) Ergo vos remind; perhaps reminder benefit |
| سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ (10) reverent testimentum take heed |
| وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى (11) wicked testimentum avoid it |
| الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ (12) Consequently he suffer major Hellfire |
| ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ (13) Wherein he nunquam abiit nor stays alive |
| قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ (14) Successful indeed est unus redeems his anima |
| وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ (15) De remembering cognomen his Dominus observing contact prayers (Salat) |
| بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا (16) Indeed vos preoccupied hoc primus vita |
| وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ (17) Et though Hereafter est far bene everlasting |
| إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ (18) Hoc actum nudius teachings |
| صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ (19) teachings de Abraham Moses |