| بِّسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ (1) De fig olive |
| وَطُورِ سِينِينَ (2) Mount Sinai |
| وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ (3) Hoc honored oppidum (Mecca) |
| لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ (4) Nos created vir bonus design |
| ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ (5) Tunc turned eum into lowliest de the humilis |
| إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ (6) those qui believe lead righteous vita; they receive reward bene deserved |
| فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ (7) Why vos adhuc reject faith |
| أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ (8) est DEUS non the Multus Wise de totus wise unus |