| وَالْعَصْرِ (1) Juro por el transcurso del tiempo |
| إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ (2) Que ciertamente los hombres están perdidos |
| إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ (3) Salvo aquellos que creen, obran rectamente, se aconsejan mutuamente cumplir cabalmente [con los preceptos divinos] y ser pacientes y perseverantes |