القرآن باللغة الأمازيغية - سورة الفيل مترجمة إلى اللغة الأمازيغية، Surah Al Fil in Berber. نوفر ترجمة دقيقة سورة الفيل باللغة الأمازيغية - Berber, الآيات 5 - رقم السورة 105 - الصفحة 601.

| أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ (1) Day ur twalav ara amek Ixdem, Mass ik, i At Lfil | 
| أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ (2) Day ur Issexôeb ara tixidas nnsen | 
| وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ (3) Iuzen asen d ifôax ikkaten. ï | 
| تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ (4) Ïîeggiôen d fellasen id$a$en iweccmen | 
| فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ (5) Irra ten am alim ipwaféen |