| إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ (1) Igenni, ma iqlaâ |
| وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ (2) itran, ma mebruzzâen |
| وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ (3) ilellen, ma falen |
| وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ (4) iéekwan, ma nneqlaben |
| عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ (5) ad iéeô yiman ayen d ibbwi, akked wayen iooa |
| يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ (6) A yamdan, d acu k i$uôôen, $ef Mass ik Ukyis |
| الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ (7) ik Ixelqen, ik Imesslen, ik Iwezznen |
| فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ (8) Ifka yak udem i aS iwulmen |
| كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ (9) Xaîi! Teskiddibem ddin |
| وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ (10) Ni$ $urwen imêaraben |
| كِرَامًا كَاتِبِينَ (11) D imura ukyisen |
| يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ (12) èôan ayen txeddmem |
| إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ (13) Ih, di ssaâd, ara ilin iâaôdiyen |
| وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ (14) Ih, di tmessi, ara ilin ucmiten |
| يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ (15) A p kecmen, ass iqeîîiyen |
| وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ (16) Tuff$a segs, ur zmiren |
| وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ (17) Anwa ara k imlen, d acu t wass iqeîîiyen |
| ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ (18) Ih! Anwa ara k imlen, d acu t wass iqeîîiyen |
| يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ (19) D ass ideg yiwen ur izmir ad ifukk yiwen, s wacemma. Assen, lameô i Öebbi |