القرآن باللغة التوي - سورة الفاتحة مترجمة إلى اللغة التوي، Surah Fatiha in Twi. نوفر ترجمة دقيقة سورة الفاتحة باللغة التوي - Twi, الآيات 7 - رقم السورة 1 - الصفحة 1.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ (1) (Me hyj asej wc) Onyankopͻn din mu, Ahummͻborͻ Hene, Ɔdεεfoͻ Hene |
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (2) Aseda wͻ Nyankopͻn, Abͻdeε nyinaa Wura no |
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ (3) Ahummͻborɔ Hene, Ɔdεεfoͻ Hene |
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (4) Atemmuda Hene no |
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ (5) (Awurade), Wonko ara na yε’resom Woͻ, na Wonko ara Wohͻ na yε’hwehwε mmoa |
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ (6) (Yεsrε Wo sε) Kyerε yεn kwan tenenee no |
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ (7) Wͻn a Wode W’adom no maa wͻn no kwan no; na εnyε wͻn a Wobo afu wͻn no, anaasε wͻn a wͻ’ayera no (kwan no) |