×

سورة الليل باللغة التركية تفسير

ترجمات القرآنباللغة التركية تفسير ⬅ سورة الليل

ترجمة معاني سورة الليل باللغة التركية تفسير - Turkish_Fizilal_Kuran

القرآن باللغة التركية تفسير - سورة الليل مترجمة إلى اللغة التركية تفسير، Surah Lail in Turkish_Fizilal_Kuran. نوفر ترجمة دقيقة سورة الليل باللغة التركية تفسير - Turkish_Fizilal_Kuran, الآيات 21 - رقم السورة 92 - الصفحة 595.

بسم الله الرحمن الرحيم

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ (1)
Orttugu zaman geceye
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ (2)
Acıldıgı zaman gunduze
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ (3)
Erkegi ve disiyi yaratana and olsun ki
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ (4)
Gercekten sizin isiniz baska baskadır
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ (5)
Bundan boyle her kim malını hayır icin verir ve korunursa
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ (6)
Ve en guzel olanı dogrularsa
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ (7)
Biz onu en kolay yola muvaffak kılacagız
وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ (8)
Kim de cimrilik eder ve kendini hicbir seye ihtiyacı kalmamıs gorur
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ (9)
Ve en guzeli de yalanlarsa
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ (10)
Onu da en zor yola hazırlarız
وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ (11)
Cukura yuvarlandıgı zaman malı onu kurtaramayacak
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ (12)
Dogru yolu gostermek muhakkak bize aittir
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ (13)
Kuskusuz ahiret de dunya da bizimdir
فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ (14)
Ben sizi kopurdukce kopuren bir atese karsı uyardım
لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى (15)
Ona ancak en azgın olan girer
الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ (16)
Oyle azgın ki, yalanlamıs ve sırtını donmustur
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى (17)
En cok korunan ise ondan uzaklastırılacaktır
الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ (18)
O ki, Allah yolunda malını verir, temizlenir
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ (19)
Onun yanında, baska bir kimse icin karsılıgı verilecek hicbir nimet yoktur
إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ (20)
O ancak yuce Rabbinin rızasını aramak icin verir
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ (21)
Elbette yakında kendisi de hosnut olacaktır
❮ السورة السابقة السورة التـالية ❯

قراءة المزيد من سور القرآن الكريم :

1- الفاتحة2- البقرة3- آل عمران
4- النساء5- المائدة6- الأنعام
7- الأعراف8- الأنفال9- التوبة
10- يونس11- هود12- يوسف
13- الرعد14- إبراهيم15- الحجر
16- النحل17- الإسراء18- الكهف
19- مريم20- طه21- الأنبياء
22- الحج23- المؤمنون24- النور
25- الفرقان26- الشعراء27- النمل
28- القصص29- العنكبوت30- الروم
31- لقمان32- السجدة33- الأحزاب
34- سبأ35- فاطر36- يس
37- الصافات38- ص39- الزمر
40- غافر41- فصلت42- الشورى
43- الزخرف44- الدخان45- الجاثية
46- الأحقاف47- محمد48- الفتح
49- الحجرات50- ق51- الذاريات
52- الطور53- النجم54- القمر
55- الرحمن56- الواقعة57- الحديد
58- المجادلة59- الحشر60- الممتحنة
61- الصف62- الجمعة63- المنافقون
64- التغابن65- الطلاق66- التحريم
67- الملك68- القلم69- الحاقة
70- المعارج71- نوح72- الجن
73- المزمل74- المدثر75- القيامة
76- الإنسان77- المرسلات78- النبأ
79- النازعات80- عبس81- التكوير
82- الإنفطار83- المطففين84- الانشقاق
85- البروج86- الطارق87- الأعلى
88- الغاشية89- الفجر90- البلد
91- الشمس92- الليل93- الضحى
94- الشرح95- التين96- العلق
97- القدر98- البينة99- الزلزلة
100- العاديات101- القارعة102- التكاثر
103- العصر104- الهمزة105- الفيل
106- قريش107- الماعون108- الكوثر
109- الكافرون110- النصر111- المسد
112- الإخلاص113- الفلق114- الناس