| قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ (1) DI: “¡Oh vosotros que negáis la verdad |
| لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ (2) “Yo no adoro lo que vosotros adoráis |
| وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ (3) ni vosotros adoráis lo que yo adoro |
| وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ (4) “Y yo no adoraré lo que vosotros habéis adorado [siempre] |
| وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ (5) ni vosotros adoraréis [jamás] lo que yo adoro |
| لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ (6) “¡Para vosotros vuestra ley moral, y para mí la mía!” |