القرآن باللغة الكينيارواندا - سورة العصر مترجمة إلى اللغة الكينيارواندا، Surah Al Asr in Kinyarwanda. نوفر ترجمة دقيقة سورة العصر باللغة الكينيارواندا - Kinyarwanda, الآيات 3 - رقم السورة 103 - الصفحة 601.

| وَالْعَصْرِ (1) Ndahiriye ku gihe |
| إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ (2) Mu by’ukuri, umuntu ari mu gihombo |
| إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ (3) Uretse abemeye bagakora ibikorwa byiza, bakagirana inama z’ukuri kandi bakanagirana inama zo kwihangana |