القرآن باللغة التركية الحديثة - سورة القارعة مترجمة إلى اللغة التركية الحديثة، Surah Qariah in Turkish_Modern. نوفر ترجمة دقيقة سورة القارعة باللغة التركية الحديثة - Turkish_Modern, الآيات 11 - رقم السورة 101 - الصفحة 600.
الْقَارِعَةُ (1) Siddetle gelip catan |
مَا الْقَارِعَةُ (2) Nedir o yurekleri hoplatan buyuk felaket |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ (3) Yurekleri hoplatan buyuk felaketin ne oldugunu sen ne bileceksin |
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ (4) O gun insanlar, her biri bir tarafa ucusan pervaneler gibi olacaktır |
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ (5) Daglar da atılmıs renkli yunler gibi olacaktır |
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ (6) Iste o vakit, kimin tartıları agır gelmisse |
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ (7) Artık o, hosnut olacagı bir hayatın icinde olacaktır |
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ (8) Ama kimin de tartıları hafif gelirse |
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ (9) Iste onun varacagı yer Haviye’dir |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ (10) Sen Haviye’nin ne oldugunu ne bileceksin |
نَارٌ حَامِيَةٌ (11) O, kızgın bir atestir |