وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ (1)
Goge ve tarıka andolsun |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ (2)
Tarıkın ne oldugunu sen ne bileceksin |
النَّجْمُ الثَّاقِبُ (3)
O, (karanlıgı) delip, gecen yıldızdır |
إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ (4)
Uzerinde gozetleyici/koruyucu bulunmayan hic bir nefis (kimse) yoktur |
فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ (5)
Oyleyse, insan neyden yaratıldıgına bir baksın |
خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ (6)
Fıskırıp cıkan bir sudan yaratıldı |
يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ (7)
Bu su, bel ile kaburga kemikleri arasından cıkar |
إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ (8)
Suphesiz Allah’ın onu, oldukten sonra tekrar diriltmeye de gucu yeter |
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ (9)
Sırların acıga cıktıgı gun |
فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ (10)
(O gun) artık insan icin ne bir kuvvet vardır, ne de bir yardımcı |
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ (11)
Yagmurlu goge andolsun |
وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ (12)
Yarık yarık catlamıs yere andolsun |
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ (13)
Suphesiz o Kur’an, hak ile batılı ayırt eden bir sozdur |
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ (14)
O, bos bir soz degildir |
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا (15)
Suphesiz onlar bir tuzak kurarlar |
وَأَكِيدُ كَيْدًا (16)
Ben de bir tuzak kurarım |
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا (17)
Oyleyse kafirlere muhlet ver, onlara biraz zaman tanı |
