القرآن باللغة التركية الحديثة - سورة التين مترجمة إلى اللغة التركية الحديثة، Surah Tin in Turkish_Modern. نوفر ترجمة دقيقة سورة التين باللغة التركية الحديثة - Turkish_Modern, الآيات 8 - رقم السورة 95 - الصفحة 597.
بِّسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ (1) Incire ve zeytine yemin olsun |
وَطُورِ سِينِينَ (2) Ve Sina Dagı'na andolsun |
وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ (3) Bu guvenli sehre (Mekke’ye) andolsun ki |
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ (4) Biz, gercekten insanı en guzel bir bicimde yarattık |
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ (5) Daha sonra, onu asagıların en asagısına dondurduk |
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ (6) Ancak iman edip salih ameller isleyenler ayrı. Onlar icin kesintisiz bir ecir vardır |
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ (7) (Ey insan!) Boyle iken, hangi sey sana hesap ve cezayı yalanlatıyor |
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ (8) Allah, hukmedenlerin en iyi hukmedeni degil midir |