القرآن باللغة التركية الحديثة - سورة الشرح مترجمة إلى اللغة التركية الحديثة، Surah Sharh in Turkish_Modern. نوفر ترجمة دقيقة سورة الشرح باللغة التركية الحديثة - Turkish_Modern, الآيات 8 - رقم السورة 94 - الصفحة 596.

| أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ (1) (Ey Muhammed!) Senin gogsunu acıp genisletmedik mi |
| وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ (2) Yukunu uzerinden kaldırıp indirmedik mi |
| الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ (3) O (yuk) senin belini bukmustu |
| وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ (4) Ve senin sanını yukseltmedik mi |
| فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (5) Suphesiz her zorlukla beraber bir kolaylık vardır |
| إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (6) Gercekten guclukle beraber bir kolaylık vardır |
| فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ (7) O halde bos kaldıgın zaman (ibadet ve dua ile) yorul |
| وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب (8) Ve yalnızca Rabbine yonel |