| وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ (1) Shang zai! Mei ge feibang zhe, dihui zhe |
| الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ (2) ta juji caichan, er dang zuo wuqi |
| يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ (3) ta yiwei ta de caichan, neng shi ta bu mie. |
| كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ (4) Jue buran, ta biding yao bei tou zai huimie keng zhong. |
| وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ (5) Ni zen neng zhidao huimie keng shi shenmo? |
| نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ (6) Shi zhenzhu de ranzhe de lie huo. |
| الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ (7) Neng sheng dao ren de xin shang. |
| إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ (8) Tamen biding yao bei guan zai liehuo zhong |
| فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ (9) diao zai xuduo hen gao de zhuzi shang. |