القرآن باللغة الياو - سورة الفلق مترجمة إلى اللغة الياو، Surah Falaq in Yau. نوفر ترجمة دقيقة سورة الفلق باللغة الياو - Yau, الآيات 5 - رقم السورة 113 - الصفحة 604.
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ (1) Jilani: “Ngulijuya mwa M’mbuje jwa kumasikusiku.” |
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ (2) “Ku yakusakala yawaigumbile.” |
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ (3) “Ni ku yakusakala yachilo ndema jachikwinjila chipi.” |
وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ (4) “Ni ku yakusakala ya (asawi) waakupepela mu iwundo (pakuloga).” |
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ (5) “Ni ku yakusakala ya jwalitima ndema jajukutenda litima.” |