القرآن باللغة الياو - سورة الناس مترجمة إلى اللغة الياو، Surah An Nas in Yau. نوفر ترجمة دقيقة سورة الناس باللغة الياو - Yau, الآيات 6 - رقم السورة 114 - الصفحة 604.
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ (1) Jilani: “Ngulijuya mwa M'mbuje jwa wandu.” |
مَلِكِ النَّاسِ (2) “Nchimwene jwa wandu.” |
إِلَٰهِ النَّاسِ (3) “Nnungu jwa wandu.” |
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ (4) “Ku yakusakala ya nkusongona (pakuunyenjelela ntima yakusakala), jwakuujiilila ni kuliisisa (naga nsyene ntimao juli junkolasile Allah).” |
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ (5) “Ajula jwaakusongonaga m’mitima mwa wandu.” |
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ (6) “Jwakuumila m’majini ni mu wandu.” |