القرآن باللغة المقدونية - سورة المسد مترجمة إلى اللغة المقدونية، Surah Masad in Macedonian. نوفر ترجمة دقيقة سورة المسد باللغة المقدونية - Macedonian, الآيات 5 - رقم السورة 111 - الصفحة 603.

| تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ (1) Нека пропаднат рацете на Ебу Лехеб, и тој пропадна |
| مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ (2) Нема да му биде од корист богатството негово, а ни тоа што го стекнал |
| سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ (3) ќе влезе тој сигурно во огнот разгорен |
| وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ (4) и жена му која носи дрва |
| فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ (5) на вратот нејзин ќе има јаже од пламен исукано |