اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ (1)
Bala! Ka lebitso la Mong`a hau Ea hlotseng |
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ (2)
Ea hlotseng motho ka lehloele la mali |
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ (3)
Bala! Mong`a hau U lereko le fetisisang |
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ (4)
Ea rutang ho ngola ka pene |
عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ (5)
O rutile motho seo a sa se tsebeng |
كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ (6)
Che! Empa motho o tlola meeli |
أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ (7)
Ka ho nahana hore ke maikhona |
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ (8)
Ruri! Poelo ea tsohle e ho Mong`a hau |
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ (9)
Na o kile oa bona ea sitisang |
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ (10)
Lekhabunyane nakong eo le rapelang |
أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ (11)
Na u kile oa bona ebang o its’etlehile tataisong |
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ (12)
Kapa o khothaletsa hoba mosa |
أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ (13)
Na o kile oa bona ebang u latola tataiso `nete, o oa furalla |
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ (14)
Na ha a elelloe hore Allah U’a bona |
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ (15)
Ha a hlokomele! ha a sa khaotse, re tla mo tutla ka qoba ea moriri – |
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ (16)
O leshano, o bile o silafetse – |
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ (17)
Joale, ha a bitse bathusi ba hae |
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ (18)
Re tla bitsa manyeloi a kahlolo |
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ (19)
Se ka mo natsa. Empa u ithapalatse le hona ho ba haufinyane le Allah |
