| بِّسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ (1) (Ndinopika) nemuonde, uye nemu orivhi |
| وَطُورِ سِينِينَ (2) Negomo reSinai |
| وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ (3) Neguta iri (Makkah) rakachengetedzeka |
| لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ (4) Zvirokwazvo, takasika munhu ane chimiro chakanaka |
| ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ (5) Ndokubva tamudzikisira kusvika pakupedzisira |
| إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ (6) Kusara kweavo vanotenda (muIslaam) uye vachiita mabasa akanaka. Vachawana mubairo usingaperi (Paradhiso) |
| فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ (7) Nokudaro chii chinoita (iwe asingatendi) kuti urambe zuva rekutongwa |
| أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ (8) Havasi here Allah mutongi vanoziva pamusoro pevatongi vose |