القرآن باللغة اليوربا - سورة الفاتحة مترجمة إلى اللغة اليوربا، Surah Fatiha in Yoruba. نوفر ترجمة دقيقة سورة الفاتحة باللغة اليوربا - Yoruba, الآيات 7 - رقم السورة 1 - الصفحة 1.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ (1) Ni oruko Allahu, Ajoke-aye, Asake-orun |
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (2) Gbogbo ope n je ti Allahu, Oluwa gbogbo eda |
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ (3) Ajoke-aye, Asake-orun |
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (4) Olukapa-ojo-esan |
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ (5) Iwo nikan ni a n josin fun. Odo Re nikan si ni a n wa oore si |
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ (6) Jijosin fun Allahu nikan soso ati diduro sinsin ninu ijosin Re itumo yii wa bee ninu surah Ali ‘Imron “Fi ese wa rinle sinu ’Islam ona taara.” Nitori naa |
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ (7) ona awon ti O se idera fun,yato si (ona) awon eni-ibinu (iyen, awon yehudi) ati (ona) awon olusina (iyen, awon nasara) |