وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا (1)
(Allahu) bura pelu oorun ati iyaleta re |
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا (2)
O tun bura pelu osupa nigba ti o ba (yo) tele (oorun) |
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا (3)
O tun bura pelu osan nigba ti o ba mu imole ba okunkun oru |
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا (4)
O tun bura pelu ale nigba ti o ba bo osan mole |
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا (5)
O tun bura pelu sanmo ati Eni ti O mo on |
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا (6)
O tun bura pelu ile ati Eni ti O te e kale |
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا (7)
O tun bura pelu emi (eniyan) ati Eni ti O se (orikee re) dogba |
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا (8)
O si fi ese (ti emi le da) ati iberu re mo on |
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا (9)
Enikeni ti o ba safomo (emi ara) re (nibi ese), o ma ti jere |
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا (10)
Enikeni ti o ba fi (iwa ese) ba emi (ara) re je, o ma ti padanu |
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا (11)
Ijo Thamud pe ododo niro nipa itayo enu-ala won |
إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا (12)
(Ranti) nigba ti eni ti ori re buru julo ninu won sare dide (lati gun rakunmi pa) |
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا (13)
Nigba naa, Ojise Allahu so fun won pe: "(E fi) abo rakunmi Allahu ati omi re (sile) |
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا (14)
Won pe e niro. Won si gun (rakunmi) pa. Nitori naa, Oluwa won pa won re nitori ese won. O si fi iparun naa kari won |
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا (15)
(Eni t’o gun rakunmi pa) ko si paya ikangun oro won |
