| وَالضُّحَىٰ (1) (Allahu bura pelu) iyaleta |
| وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ (2) O tun bura pelu ale nigba ti (ile) ba su |
| مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ (3) Oluwa re ko pa o ti, ko si binu si o |
| وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ (4) Dajudaju orun loore fun o ju aye lo |
| وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ (5) Dajudaju laipe Oluwa re maa fun o ni (oore pupo ni orun). Nitori naa, o si maa yonu si i |
| أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ (6) Se (Allahu) ko ri o ni omo-orukan ni? O si fun o ni ibugbe |
| وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ (7) O si ri o ni alaimona (iyen siwaju isokale imisi). O si fi ona mo o |
| وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ (8) O tun ri o ni alaini, O si ro o loro |
| فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ (9) Nitori naa, ni ti omo-orukan, ma se je gaba (le e lori) |
| وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ (10) Ni ti alagbe, ma si se jagbe (mo on) |
| وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ (11) Ni ti idera Oluwa re, so o jade |