القرآن باللغة البولندية - سورة العاديات مترجمة إلى اللغة البولندية، Surah Adiyat in Polish. نوفر ترجمة دقيقة سورة العاديات باللغة البولندية - Polish, الآيات 11 - رقم السورة 100 - الصفحة 599.

| وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا (1) Na galopujace, zadyszane |
| فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا (2) Krzeszace iskry ognia |
| فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا (3) Ktore ruszaja do ataku rankiem |
| فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا (4) Wzbijajac tuman kurzu |
| فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا (5) I wdzieraja sie w sam srodek gromadnie |
| إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ (6) Zaprawde, człowiek jest niewdzieczny wzgledem swego Pana |
| وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ (7) I, zaprawde, on sam jest tego swiadkiem |
| وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ (8) Zaprawde, jego miłosc do dobr jest ogromna |
| ۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ (9) Czyz on nie wie, ze kiedy zostanie wywrocone to, co jest w grobach |
| وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ (10) I kiedy zostanie wydobyte na jaw to, co jest w piersiach |
| إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ (11) zaprawde, tego Dnia, ich Pan bedzie o nich doskonale powiadomiony |