القرآن باللغة البولندية - سورة الضحى مترجمة إلى اللغة البولندية، Surah Duha in Polish. نوفر ترجمة دقيقة سورة الضحى باللغة البولندية - Polish, الآيات 11 - رقم السورة 93 - الصفحة 596.
وَالضُّحَىٰ (1) Na jasnosc poranka |
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ (2) Na noc, kiedy spokojnie zapada |
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ (3) Nie opuscił cie twoj Pan ani cie nie znienawidził |
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ (4) I z pewnoscia ostateczne bedzie lepsze dla ciebie anizeli pierwsze |
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ (5) I z pewnoscia niebawem obdarzy cie twoj Pan i bedziesz zadowolony |
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ (6) Czyz nie znalazł cie sierota i czy nie dał ci schronienia |
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ (7) Czy nie znalazł cie bładzacym i czy nie poprowadził cie droga prosta |
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ (8) I czy nie znalazł cie biednym, i nie wzbogacił cie |
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ (9) Przeto sieroty - nie uciskaj |
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ (10) A zebraka - nie odpychaj |
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ (11) A o dobrodziejstwie twego Pana - opowiadaj |