| وَالضُّحَىٰ (1) Ngifunga ngokukhanya kokusa |
| وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ (2) Futhi ngifunga ngobusuku uma bubamnyama |
| مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ (3) Ayikulahlile iNkosi yakho futhi ayikuzondi |
| وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ (4) Futhi ngempela impilo ezayo ingcono kuwena kuneyamanje |
| وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ (5) Futhi ngempela iNkosi yakho izokunika ukuze uthokoze |
| أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ (6) Ayikutholanga yini uyintandane yabe seyiyakukhoselisa |
| وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ (7) Futhi yakuthola ulahlekile yabe seyiyakuhola |
| وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ (8) Futhi yakuthola untula umpofu yabe seyiyakunothisa |
| فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ (9) Ngakho-ke intandane ungayicindezeli |
| وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ (10) Futhi mayelana nofuna usizo ungaqhelelani (naye) |
| وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ (11) Futhi ngobubele beNkosi yakho yazisa (abanye) |