| وَالْعَصْرِ (1) Ngifunga ngesikhathi |
| إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ (2) Ngempela umuntu usekudukeni (usekulahlekeni) |
| إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ (3) Ngaphandle kwalabo abakholwayo futhi abenza izenzo ezinhle ezilungileyo futhi abayalana ngeqiniso futhi abayalana ngokubekezela |