القرآن باللغة المالطية - سورة العاديات مترجمة إلى اللغة المالطية، Surah Adiyat in Maltese. نوفر ترجمة دقيقة سورة العاديات باللغة المالطية - Maltese, الآيات 11 - رقم السورة 100 - الصفحة 599.
وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا (1) (Naħilfu) fuq iz-zwiemel lebbieta meta jilhgu |
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا (2) ujtajru x-xrar (fil-giri kbir tagħhom) |
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا (3) u jaħbtu (għall-għadu) mas-sebħ |
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا (4) ujqanqlu bih (bil-giri) għabra kbira |
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا (5) ubih jidħlu f'nofs ta' gemgħa (minn ta' l-għadu) |
إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ (6) (naħilfir) li l-bniedem tabilħaqq ingrat lejn Sidu |
وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ (7) uhuwa tabilħaqq xhud għal dan |
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ (8) uhuwa tabilħaqq qalil fl-imħabba tal-gid (vsarerjaliji) |
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ (9) Mela ma jafx li meta jixxerred dak li hemm fl-oqbra |
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ (10) ujsir magħruf dak li hemm fil-qlub |
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ (11) dakinhar Sidhom tabilħaqq ikun jaf sew bihom |