☰
×

سورة الشمس باللغة الأتشيهية

ترجمات القرآن ⬅ باللغة الأتشيهية ⬅ سورة الشمس

ترجمة معاني سورة الشمس باللغة الأتشيهية - Achinese

القرآن باللغة الأتشيهية - سورة الشمس مترجمة إلى اللغة الأتشيهية، Surah Shams in Achinese. نوفر ترجمة دقيقة سورة الشمس باللغة الأتشيهية - Achinese, الآيات 15 - رقم السورة 91 - الصفحة 595.

بسم الله الرحمن الرحيم

وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا (1)
Demi si Syamsi nyan mata uroe Ngon peungeuh nanggroe hana peue peugah
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا (2)
Teuma lom buleuen di likot jih nyan
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا (3)
Singoh uroe trang lom meujeureulah
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا (4)
Teuma ‘oh malam teutop ngon seupot
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا (5)
Demi lom langet geubina meugah
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا (6)
Demi lom bumoe takalon teuleung
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا (7)
Meunan pih nyawong seumpurna leupah
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا (8)
Ladom Tuhan bri nyawong nyan meuhat Ladom Neupeujeut takwa keu Allah
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا (9)
Nyang peugleh nyawong jih meubahgia
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا (10)
Teuma ceulaka nyang kuto leupah Nyawong jih kuto hana ji peuglah
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا (11)
Tsamud pih paleh jilawan Allah Jipeugah sulet peue nyang rasul ba That darohaka jih han ban peugah
إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا (12)
Nyang leubeh paleh lam kawan jih nyan Jibeudoh yoh nyan laju le bagah
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا (13)
Geukheun le rasul ubak awak nyan Nyan unta Tuhan ngon ie watee grah Unta nyan ngon ie jih bek taganggu
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا (14)
Jikheun peue laku haba jipeugah i Jikheun sulet that jicang ngon unta í Neupeubinasa treuk jih le Allah Jilawan Po jih jipubuet dacha Meu jeut treuk rata bandum jih sudah Rata ngon tanoh dum jih binasa Maha kuasa cit sidroe Allah
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا (15)
Hana Neutakot sagai di Tuhan Akibat jih nyan han pat jipeugah
❮ السورة السابقة السورة التـالية ❯

قراءة المزيد من سور القرآن الكريم :

1- الفاتحة2- البقرة3- آل عمران
4- النساء5- المائدة6- الأنعام
7- الأعراف8- الأنفال9- التوبة
10- يونس11- هود12- يوسف
13- الرعد14- إبراهيم15- الحجر
16- النحل17- الإسراء18- الكهف
19- مريم20- طه21- الأنبياء
22- الحج23- المؤمنون24- النور
25- الفرقان26- الشعراء27- النمل
28- القصص29- العنكبوت30- الروم
31- لقمان32- السجدة33- الأحزاب
34- سبأ35- فاطر36- يس
37- الصافات38- ص39- الزمر
40- غافر41- فصلت42- الشورى
43- الزخرف44- الدخان45- الجاثية
46- الأحقاف47- محمد48- الفتح
49- الحجرات50- ق51- الذاريات
52- الطور53- النجم54- القمر
55- الرحمن56- الواقعة57- الحديد
58- المجادلة59- الحشر60- الممتحنة
61- الصف62- الجمعة63- المنافقون
64- التغابن65- الطلاق66- التحريم
67- الملك68- القلم69- الحاقة
70- المعارج71- نوح72- الجن
73- المزمل74- المدثر75- القيامة
76- الإنسان77- المرسلات78- النبأ
79- النازعات80- عبس81- التكوير
82- الإنفطار83- المطففين84- الانشقاق
85- البروج86- الطارق87- الأعلى
88- الغاشية89- الفجر90- البلد
91- الشمس92- الليل93- الضحى
94- الشرح95- التين96- العلق
97- القدر98- البينة99- الزلزلة
100- العاديات101- القارعة102- التكاثر
103- العصر104- الهمزة105- الفيل
106- قريش107- الماعون108- الكوثر
109- الكافرون110- النصر111- المسد
112- الإخلاص113- الفلق114- الناس