القرآن باللغة الأتشيهية - سورة الشرح مترجمة إلى اللغة الأتشيهية، Surah Sharh in Achinese. نوفر ترجمة دقيقة سورة الشرح باللغة الأتشيهية - Achinese, الآيات 8 - رقم السورة 94 - الصفحة 596.

| أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ (1) Kon na Kamoe plah roe dada gata |
| وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ (2) Kamoe cok dacha teuh meu na salah |
| الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ (3) Mangat bek geuhon gata meularat |
| وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ (4) Lom meubri pangkat teuh manyang leupah |
| فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (5) Keubit meu susah awai meularat Bak akhe meuhat seunang ngon mudah |
| إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (6) Bit meunyo susah awai meularat Bak akhe meuhat seunang ngon mudah |
| فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ (7) Teuma ‘oh lheuh tapubuet ibadat Usaha ligat ngon susah payah |
| وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب (8) Ubak Po gata taingat ligat Beu keubit that-that cinta keu Allah |